Маша и Максим давно мечтали об отпуске в Италии. Наконец их планы сбылись. Пятилетнюю дочь Женю нужно было оставить на попечение бабушек и дедушек. Родители Маши, Валя и Иван, живут в деревне. Люди они простые, привыкшие к физическому труду и широкой душевной щедрости. Родители Максима, Ольга и Юрий, — типичные городские жители с определёнными представлениями о порядке и воспитании.
Из-за ошибки в телефонных переговорах обе пары прибыли в дом молодой семьи в один день. Вместо запланированного дежурства по очереди, все четверо оказались вместе под одной крышей. Конфликт начался практически сразу. У каждой стороны были свои, кардинально разные взгляды на то, как нужно заботиться о Жене.
Ольга и Юрий старались придерживаться строгого режима. Они ограничивали время просмотра мультфильмов, предлагали развивающие игры и следили за сбалансированным питанием. Валя и Иван действовали с точностью до наоборот. Внучке разрешалось почти всё: чуть дольше поиграть, съесть дополнительную конфету, лечь спать попозже. Для них главным было видеть радость в глазах ребёнка.
Женя, оказавшись в центре этого негласного противостояния, быстро сориентировалась в ситуации. Она ловко маневрировала между строгими городскими правилами и вседозволенностью сельских гостей. Это приводило к забавным и нелепым казусам. То Женя, накормленная бабушкой Валей пирогами, отказывалась от полезного супа от Ольги. То дедушка Иван учил её запускать бумажные самолётики в гостиной, что вызывало тихое недоумение у Юрия.
Сватам приходилось искать компромиссы. Объединяла их общая цель — благополучие девочки. Постепенно, через череду смешных недоразумений и вынужденного сотрудничества, они начали замечать не только различия, но и достоинства друг друга. Простодушие Вани и Ивана оборачивалось искренней теплотой и находчивостью. А принципиальность Ольги и Юрия — заботой и ответственностью. Общие хлопоты, совместные поиски вышедшей на прогулку кошки или необходимость сообща приготовить ужин медленно, но верно стирали первоначальное напряжение.
Кульминацией стало небольшое происшествие, когда Женя, увлёкшись, спряталась. Все четверо, забыв о разногласиях, устроили настоящие поиски. Волнуясь вместе, они нашли её мирно спящей в шкафу среди мягких игрушек. В этот момент стало ясно, что их объединяет нечто большее, чем просто статус родственников. Это общая любовь к маленькой девочке, ради которой можно отложить в сторону все споры и действовать сообща.
